Ariana Grande - Cloud

این برند واسه خواننده امریکایی آریانا گرنده
و ربطی به معنی لغویش نداره

جناب،اریانا گرانده یک خواننده زن امریکایی است که محبوب نوجوان های امروزی هم هست !!!( همچین خواننده درست و حسابی هم نیست ولی یکجورایی الکی معروفه)
هیچ ربطی هم به قوم اریایی و ...نداره
یک کپی نازل از باکارات غوژ کورکجیان است ...بهمین دلیل هایپ شد
همیشه از گوگل پاسخ درست را نمی‌گیرد...حالا این یک ترجمه ساده بود ،ولی در مواردی همانند تسخیص بیماریها و درمانها ،استفاده از گوگل شاید فاجعه بار باشد....

سلام. ممنونم از توجهتون.
اما یک موضوع هم فکر می کنم هست. مثلا معنیه آیس لند یعنی سرزمین یخ که نام یک مکان هست، یا معنیه منطقه ای به نام گراند کانیون یعنی یک دره خیلی بزرگ که در آمریکا این منطقه که دره بزرگی هست. حتی ایریش لند و ساندرلند هم به خاطر ویژگی محیط در کشورها از روی اون ویژگیه مکانی، اسم گذاشته شدند.
حالا نامها هم معانی و مفهوم دارند. از جمله همین نام. احتمال دارد والدین این خانوم یا به دلیل زیبایی این اسم یا مفهومی که این اسم داره در لغت، و علاقه به مفهوم آن و میشه گفت علاقه به خصوصیات خوب منطقه و مردم آریایی، این نام رو بر روی فرزندشون گذاشته باشن. البته ابن شخص احتمال داره فقط به خاطر کسب شهرت و ثروت بیشتر این ادکلن را ترویج دهد که به طور ناخودآگاه ترویج دهنده مفهوم این اسم هم ممکنه باشه. این موضوع در ذهنم بود و خواستم درمیون بگذارم.
اما ممنونم از توجه شما